Megjelenés más nyelven vagy országban

Terjeszkedjen, és építse ki üzletét más földrajzi területeken is

A Pinpoint segítségével számos különböző nyelven és számos különböző országban/régióban bemutathatja üzleti partnereinek szakterületét, továbbá eljuttathatja hozzájuk ajánlatait.


Kövesse az alábbi útmutatást arra vonatkozóan, hogyan használja fel már létező profilját olyan országokban/régiókban, ahol ugyanazt a nyelvet beszélik, illetve arra vonatkozóan, hogy hogyan hozzon létre további országokhoz/régiókhoz honosított profilokat. Mielőtt hozzálátna a munkához, olvassa el az alábbi, profilmegjelenítésre vonatkozó követelményeket.


Követelmények:

  • A vállalat áttekintésének, illetve az alkalmazások és szolgáltatások felsorolásának azon a nyelven kell lennie, amelyet a megjelenéshez kiválasztott országra vonatkozóan a Pinpoint piactere használ.
  • Emellett rendelkeznie kell honosított webhellyel és egy olyan kapcsolattartóval is, aki az adott nyelvű ügyfeleket kiszolgálja.
  • Egy új országban alkalmazást vagy professzionális szolgáltatást nem lehet megjeleníteni anélkül, hogy az adott országhoz vagy régióhoz ne tartozna vállalati áttekintés.
  • Az elérhető országok választéka az adott profil nyelvének, valamint a vállalati áttekintéshez rendelt országoknak a függvénye. Csak azon országok jelennek majd meg, amelyek a profilban kiválasztott nyelvet használják. Ne feledkezzen meg arról sem, hogy a megfelelő nyelvhez és országhoz először létre kell hoznia és társítania kell egy vállalati áttekintést.

A további ország vagy nyelv szövegéhez használandó helyes nyelv megállapításához kattintson a Pinpoint kezdőoldalának jobb felső sarkában található, országokat/régiókat tartalmazó legördülő listára.

A vállalat meglévő áttekintésének megjelenítése azonos nyelvet használó másik országban

  1. Jelentkezzen be a Pinpoint-irányítópultra a Microsoft-fiókjához tartozó azon hitelesítő adatokkal (korábbi Windows Live ID azonosítójával), amelyeket a Microsoft Partner Network eléréséhez használ.
  2. Válassza a Profilok hozzáadása vagy szerkesztése parancsot, amely a bal oldali navigációs sávban található. Ekkor megjelenik a zöld Vállalat áttekintése lap.
  3. Keresse meg azt a vállalati áttekintést, amely a megjelenéshez választott országéval azonos nyelven van, és a jobb oldalon található -Műveletek- legördülő menüben válassza az Országok/régiók társítása parancsot.
  4. A listában jelölje be azt a további országot (vagy országokat), amelyet ehhez a vállalati áttekintéshez társítani szeretne, és válassza a Mentés parancsot.

    Megjegyzés: A listában csak azok az országok szerepelnek majd, amelyekben ugyanez a használt nyelv.

A profil megjelenése az új országban/régióban a Pinpoint éles webhelyén legfeljebb 15 munkanapot vehet igénybe. A közzétételhez szükséges idő a különböző országok esetében eltérő lehet.

Tegyen fel új vállalati áttekintést új nyelven és új országban

  1. Jelentkezzen be a Pinpoint-irányítópultra a Microsoft-fiókjához tartozó azon hitelesítő adatokkal (korábbi Windows Live ID azonosítójával), amelyeket a Microsoft Partner Network eléréséhez használ.
  2. Válassza a Profilok hozzáadása vagy szerkesztése parancsot, amely a bal oldali navigációs sávban található. Ekkor megjelenik a zöld Vállalat áttekintése lap.
  3. Válassza az Új parancsot.
  4. Válassza ki az új vállalati áttekintés új nyelvét.
  5. Válassza ki az országot (vagy országokat), amelyben szeretné megjelentetni ezt a vállalati áttekintést.
  6. Írja be a cég leírását, webhelyének URL-címét és kapcsolatfelvételi adatait az adott országnak/nyelvnek megfelelően.
  7. Válassza a Küldés jóváhagyásra parancsot.

Megjegyzés: A listában csak azok az országok szerepelnek majd, amelyekben ez a használt nyelv. 

Tipp: Az áttekinthetőség és a keresési eredmények közötti rangsor javítása érdekében használjon szabatos kulcsszavakat és kifejezéseket. Olvassa el a kulcsszavakkal kapcsolatos további tudnivalókat.

Tekintsen meg egy mintát a vállalati áttekintésekhez.

A profil a Pinpoint aktuális webhelyén legfeljebb 15 munkanap múlva jelenik meg az új országban/régióban. A közzétételhez szükséges idő a különböző országok esetében eltérő lehet.

Meglévő alkalmazási vagy szolgáltatási listaadat közzététele azonos nyelvet használó másik országban

  1. Jelentkezzen be a Pinpoint-irányítópultra a Microsoft-fiókjához tartozó azon hitelesítő adatokkal (korábbi Windows Live ID azonosítójával), amelyeket a Microsoft Partner Network eléréséhez használ.
  2. Válassza a Profilok hozzáadása vagy szerkesztése parancsot, amely a bal oldali navigációs sávban található. Ekkor megjelenik a zöld Vállalat áttekintése lap.
  3. Válassza az Alkalmazások + szolgáltatások lapot.
  4. Keresse meg az alkalmazás vagy professzionális szolgáltatás listáját, és válassza az Országok/régiók társítása parancsot a jobb oldalon található -Műveletek- legördülő menüből.
  5. Válassza ki az országot/régiót (vagy országokat/régiókat), amelyben az alkalmazást vagy szolgáltatást szeretné megjeleníteni.
  6. Válassza az oldal alján található Mentés parancsot.

A profil a Pinpoint éles webhelyén legfeljebb 15 munkanap múlva jelenik meg az újonnan társított országban/régióban. A közzétételhez szükséges idő a különböző országok esetében eltérő lehet.

Meglévő alkalmazási vagy szolgáltatási listaadat közzététele eltérő nyelvet használó országban

  1. Jelentkezzen be a Pinpoint-irányítópultra a Microsoft-fiókjához tartozó azon hitelesítő adatokkal (korábbi Windows Live ID azonosítójával), amelyeket a Microsoft Partner Network eléréséhez használ.
  2. Válassza a Profilok hozzáadása vagy szerkesztése parancsot, amely a bal oldali navigációs sávban található. Ekkor megjelenik a zöld Vállalat áttekintése lap.
  3. Válassza az Alkalmazások + szolgáltatások lapot.
  4. Keresse meg a társítani kívánt alkalmazási vagy szolgáltatási listaadatot, és válassza a Lista hozzáadása parancsot.
  5. Válassza ki az új nyelvet, amelyen az alkalmazást vagy szolgáltatást szeretné megjeleníteni.
  6. Válassza ki az országot/régiót (vagy országokat/régiókat), amelyben az alkalmazást vagy szolgáltatást szeretné megjeleníteni.
  7. Adja meg az alkalmazás vagy szolgáltatás honosított leírását és a webhely kapcsolódó URL-címét.
  8. Válassza a Küldés jóváhagyásra parancsot.

Tipp: Az áttekinthetőség és a keresési eredmények közötti rangsor javítása érdekében használjon szabatos kulcsszavakat és kifejezéseket. Olvassa el a kulcsszavakkal kapcsolatos további tudnivalókat.

Tekintse meg egy listaadat mintáját.

A lista a Pinpoint éles webhelyén legfeljebb 15 munkanap múlva jelenik meg az új országban/régióban. A közzétételhez szükséges idő a különböző országok esetében eltérő lehet.

 

Visszatérés a Pinpoint-partnerközpontba.