Entre na lista em outro idioma ou país

Amplie seu alcance geográfico, desenvolva seus negócios

Com Pinpoint, você pode demonstrar seu conhecimento e suas ofertas para clientes de negócios em vários países/regiões e idiomas.


Basa seguir as orientações abaixo para usar seu perfil existente nos países/regiões que compartilhem do mesmo idioma local, e criar perfis localizados para outros países/regiões. Antes de começar, leia os Requisitos para listagem abaixo.


Requisitos:

  • A visão geral da sua empresa e as listagens de aplicativos e serviços precisam estar no idioma usado pelo catálogo de soluções do Pinpoint no país em que você deseja listar.
  • Você deve ter um site traduzido e uma pessoa de contato que atenda clientes nesse idioma.
  • Você não pode listar um aplicativo ou serviço profissional em um novo país sem antes listar uma visão geral da empresa para esse país/região.
  • A seleção de países disponíveis depende do idioma do seu perfil, bem como dos países associados à sua visão geral da empresa. Somente os países que usam o idioma selecionado do perfil serão listados. Verifique se você criou e associou uma visão geral da empresa no idioma e país adequados.

Para determinar o idioma correto da listagem de países ou idiomas adicionais, clique no menu suspenso País/região, no canto superior direito da home page do Pinpoint.

Liste a visão geral existente da sua empresa em outro país que compartilhe o mesmo idioma

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Localize a visão geral da empresa que compartilha o mesmo idioma que o país no qual você deseja entrar na lista e, no menu suspenso -Ações- à direita, selecione Associar Países/Regiões.
  4. Na lista de verificação, marque o país adicional (ou países) que você deseja associar à essa visão geral da empresa e selecione Salvar.

    Observação: somente os países que compartilham o mesmo idioma serão listados na lista de verificação.

Aguarde até 15 dias úteis para que o perfil apareça no site ativo do Pinpoint do novo país/região. O período para a publicação pode variar de acordo com o país.

Liste uma nova visão geral da empresa, em um país e idioma novos

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Selecione Novo.
  4. Selecione o novo idioma para sua nova visão geral da empresa.
  5. Selecione o país (ou países) no qual você deseja que a visão geral da empresa seja listada.
  6. Digite a descrição traduzida da empresa, a URL do site e as informações de contato.
  7. Selecione Enviar para Aprovação.

Observação: somente os países que compartilham esse idioma serão listados na lista de verificação. 

Dica: inclua palavras-chave e frases sucintas para aprimorar a legibilidade e as classificações de pesquisa. Leia mais sobre palavras-chave.

Veja uma amostra de visão geral da empresa.

Aguarde até 15 dias úteis para que o perfil apareça no site ativo do Pinpoint do novo país/região. O período para a publicação pode variar de acordo com o país.

Publique uma listagem existente de aplicativos ou serviços em outro país que compartilhe o mesmo idioma

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Selecione a guia Aplicativos e Serviços.
  4. Localize a listagem de aplicativos ou serviços profissionais que você deseja associar e, no menu suspenso -Ações- à direita, selecione Associar Países/Regiões.
  5. Selecione o país/região (ou países/regiões) no qual você deseja que seu aplicativo ou serviço seja listado.
  6. Selecione Salvar na parte inferior da página.

Aguarde até 15 dias úteis para que a listagem apareça no site ativo do Pinpoint do país/região recentemente associado. O período para a publicação pode variar de acordo com o país.

Publique uma listagem de aplicativos ou serviços existentes em um país que use um idioma diferente

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Selecione a guia Aplicativos e Serviços.
  4. Localize a listagem de aplicativos ou serviços que você gostaria de associar e selecione Adicionar uma listagem.
  5. Selecione o novo idioma no qual você deseja listar seu aplicativo ou serviço.
  6. Selecione o país/região (ou países/regiões) no qual você deseja listar seu aplicativo ou serviço.
  7. Insira a descrição traduzida do seu aplicativo ou serviço e a URL do site relacionado.
  8. Selecione Enviar para Aprovação.

Dica: inclua palavras-chave e frases sucintas para aprimorar a legibilidade e as classificações de pesquisa. Leia mais sobre palavras-chave.

Veja uma amostra de listagem.

Aguarde até 15 dias úteis para que a listagem apareça no site ativo do Pinpoint do novo país/região. O período para a publicação pode variar de acordo com o país.

 

Voltar para o Pinpoint Partner Center.