Entre na lista em outro idioma ou país

Amplie seu alcance geográfico, desenvolva seus negócios

Com Pinpoint, você pode demonstrar seu conhecimento e suas ofertas para clientes de negócios em vários países/regiões e idiomas.


Basa seguir as orientações abaixo para usar seu perfil existente nos países/regiões que compartilhem do mesmo idioma local, e criar perfis localizados para outros países/regiões. Antes de começar, leia os Requisitos para listagem abaixo.


Requisitos:

  • A visão geral da sua empresa e as listagens de aplicativos e serviços precisam estar no idioma usado pelo catálogo de soluções do Pinpoint no país em que você deseja listar.
  • Você deve ter um site traduzido e uma pessoa de contato que atenda clientes nesse idioma.
  • Você não pode listar um aplicativo ou serviço profissional em um novo país sem antes listar uma visão geral da empresa para esse país/região.
  • A seleção de países disponíveis depende do idioma do seu perfil, bem como dos países associados à sua visão geral da empresa. Somente os países que usam o idioma selecionado do perfil serão listados. Verifique se você criou e associou uma visão geral da empresa no idioma e país adequados.

Para determinar o idioma correto da listagem de países ou idiomas adicionais, clique no menu suspenso País/região, no canto superior direito da home page do Pinpoint.

Liste a visão geral existente da sua empresa em outro país que compartilhe o mesmo idioma

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Localize a visão geral da empresa que compartilha o mesmo idioma que o país no qual você deseja entrar na lista e, no menu suspenso -Ações- à direita, selecione Associar Países/Regiões.
  4. Na lista de verificação, marque o país adicional (ou países) que você deseja associar à essa visão geral da empresa e selecione Salvar.

    Observação: Somente os países que compartilham o mesmo idioma serão listados na lista de verificação.

Aguarde até 10 dias úteis para que o perfil apareça no site ativo do Pinpoint do novo país/região.

Liste uma nova visão geral da empresa, em um país e idioma novos

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Selecione Novo.
  4. Selecione o novo idioma para sua nova visão geral da empresa.
  5. Selecione o país (ou países) no qual você deseja que a visão geral da empresa seja listada.
  6. Digite a descrição traduzida da empresa, a URL do site e as informações de contato.
  7. Selecione Enviar para Aprovação.

Observação: Somente os países que compartilham esse idioma serão listados na lista de verificação. 

Dica: Inclua palavras-chave e frases sucintas para aprimorar a legibilidade e as classificações de pesquisa. Leia mais sobre palavras-chave.

Veja uma amostra de visão geral da empresa.

Aguarde até 10 dias úteis para que o perfil apareça no site ativo do Pinpoint do novo país/região.

Publique uma listagem existente de aplicativos ou serviços em outro país que compartilhe o mesmo idioma

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Selecione a guia Aplicativos e Serviços.
  4. Localize a listagem de aplicativos ou serviços profissionais que você deseja associar e, no menu suspenso -Ações- à direita, selecione Associar Países/Regiões.
  5. Selecione o país/região (ou países/regiões) no qual você deseja que seu aplicativo ou serviço seja listado.
  6. Selecione Salvar na parte inferior da página.

Aguarde até 10 dias úteis para que a listagem apareça no site ativo do Pinpoint do país/região recentemente associado.

Publique uma listagem de aplicativos ou serviços existentes em um país que use um idioma diferente

  1. Entre no Painel do Pinpoint usando as credenciais de conta da Microsoft (anteriormente a Windows Live ID) usadas para acessar o Microsoft Partner Network.
  2. Selecione Adicionar ou Editar Perfis na navegação esquerda. Agora você deve estar na guia verde Visões Gerais de Empresas.
  3. Selecione a guia Aplicativos e Serviços.
  4. Localize a listagem de aplicativos ou serviços que você gostaria de associar e selecione Adicionar uma listagem.
  5. Selecione o novo idioma no qual você deseja listar seu aplicativo ou serviço.
  6. Selecione o país/região (ou países/regiões) no qual você deseja listar seu aplicativo ou serviço.
  7. Insira a descrição traduzida do seu aplicativo ou serviço e a URL do site relacionado.
  8. Selecione Enviar para Aprovação.

Dica: Inclua palavras-chave e frases sucintas para aprimorar a legibilidade e as classificações de pesquisa. Leia mais sobre palavras-chave.

Veja uma amostra de listagem.

Aguarde até 10 dias úteis para que a listagem apareça no site ativo do Pinpoint do novo país/região.