Obțineți listarea în altă limbă sau în altă țară

Extindeți-vă în noi zone geografice, dezvoltați-vă afacerile

Pinpoint vă ajută să vă prezentați experiența și ofertele altor firme, în mai multe limbi și țări/regiuni.


Urmați indicațiile de mai jos pentru a vă utiliza profilul existent în țări/regiuni în care se vorbește aceeași limbă și pentru a crea profiluri localizate pentru alte țări/regiuni. Înainte de a începe, citiți Cerințele de listare de mai jos.


Cerințe:

  • Prezentarea generală a firmei și listările de aplicații și de servicii trebuie localizate în limba utilizată de marketul Pinpoint în țara în care doriți să vă listați.
  • Trebuie să aveți atât un site web localizat, cât și o persoană de contact care deservește clienții în limba respectivă.
  • Nu aveți posibilitatea să listați o aplicație sau un serviciu profesional într-o țară nouă fără să listați întâi o Prezentare generală de firmă pentru țara/regiunea respectivă.
  • Lista de țări disponibile depinde de limba profilului, dar și de țările asociate cu prezentarea generală a firmei. Se vor afișa numai țările în care se vorbește limba selectată în profil. De asemenea, trebuie să vă asigurați că ați creat și ați asociat, mai întâi, o prezentare generală de firmă în limba și la țara corespunzătoare.

Pentru a determina limba corectă pentru listarea în țara sau în limba suplimentară, faceți clic pe meniul vertical de țară/regiune din colțul din dreapta sus al paginii de pornire Pinpoint.

Listarea actualei prezentări generale a firmei într-o altă țară în care se vorbește aceeași limbă

  1. Faceți sign in la Tabloul de bord Pinpoint cu acreditările contului Microsoft (fostul Windows Live ID) utilizat pentru a accesa Microsoft Partner Network.
  2. Selectați Adăugare sau editare profiluri din panoul de navigare din stânga. Acum ar trebui să vă aflați pe fila verde Prezentări generale firmă.
  3. Găsiți prezentarea generală a firmei care utilizează aceeași limbă ca a țării în care doriți să fiți listat, iar în meniul vertical -Acțiuni- din dreapta, selectați Ţări/Regiuni asociate.
  4. Din lista de verificare, verificați țara (sau țările) pe care doriți să le asociați la această prezentare generală a firmei și selectați Salvare.

    Notă: Numai țările care utilizează aceeași limbă vor fi listate pe lista de verificare.

Permiteți până la 10 zile lucrătoare pentru ca profilul dvs. să apară în site-ul live Pinpoint aferent noii țări/regiuni.

Listarea unei noi prezentări generale a firmei într-o limbă nouă și într-o țară nouă

  1. Faceți sign in la Tabloul de bord Pinpoint cu acreditările contului Microsoft (fostul Windows Live ID) utilizat pentru a accesa Microsoft Partner Network.
  2. Selectați Adăugare sau editare profiluri din panoul de navigare din stânga. Acum ar trebui să vă aflați pe fila verde Prezentări generale firmă.
  3. Selectați Nou.
  4. Selectați noua limbă pentru noua prezentare generală de firmă.
  5. Selectați țara (sau țările) în care doriți să fie listată această prezentare generală a firmei.
  6. Introduceți descrierea localizată a firmei, URL-ul site-ului web și informații de contact.
  7. Selectați Remitere spre aprobare.

Notă: Numai țările care utilizează această limbă vor fi listate pe lista de verificare. 

Sfat: Includeți cuvinte și expresii cheie succinte pentru a îmbunătăți lizibilitatea și evaluările la căutare. Citiți mai multe despre cuvinte cheie.

Vedeți un exemplu de prezentare generală de firmă.

Este posibil ca profilul să apară în site-ul live Pinpoint aferent noii țări/regiuni cu o întârziere de până la 10 zile lucrătoare.

Publicarea unei listări existente de aplicație sau de serviciu într-o altă țară în care se vorbește aceeași limbă

  1. Faceți sign in la Tabloul de bord Pinpoint cu acreditările contului Microsoft (fostul Windows Live ID) utilizat pentru a accesa Microsoft Partner Network.
  2. Selectați Adăugare sau editare profiluri din panoul de navigare din stânga. Acum ar trebui să vă aflați pe fila verde Prezentări generale firmă.
  3. Selectați fila Aplicații și servicii.
  4. Găsiți listarea aplicației sau a serviciului profesional pe care doriți să îl asociați, iar în meniul vertical -Acțiuni- din dreapta, selectați Ţări/regiuni asociate.
  5. Selectați țara/regiunea (sau țările/regiunile) în care doriți să fie listată aplicația sau serviciul.
  6. Selectați Salvare din partea de jos a paginii.

Permiteți până la 10 zile lucrătoare pentru ca listarea să apară în site-ul live Pinpoint aferent țării/regiunii nou asociate.

Publicarea unei listări existente de aplicație sau de serviciu într-o altă țară în care se vorbește o altă limbă

  1. Faceți sign in la Tabloul de bord Pinpoint cu acreditările contului Microsoft (fostul Windows Live ID) utilizat pentru a accesa Microsoft Partner Network.
  2. Selectați Adăugare sau editare profiluri din panoul de navigare din stânga. Acum ar trebui să vă aflați pe fila verde Prezentări generale firmă.
  3. Selectați fila Aplicații și servicii.
  4. Găsiți listarea de aplicație sau de serviciu pe care doriți să o asociați, apoi selectați Adăugați o listare.
  5. Selectați noua limbă în care doriți să vă listați aplicația sau serviciul.
  6. Selectați țara/regiunea (sau țările/regiunile) în care doriți să vă listați aplicația sau serviciul.
  7. Introduceți descrierea localizată a aplicației sau a serviciului și URL-ul site-ului web aferent.
  8. Selectați Remitere spre aprobare.

Sfat: Includeți cuvinte și expresii cheie succinte pentru a îmbunătăți lizibilitatea și evaluările la căutare. Citiți mai multe despre cuvinte cheie.

Vedeți un exemplu de listare.

Permiteți până la 10 zile lucrătoare pentru ca listarea să apară în site-ul live Pinpoint aferent unei noi țări/regiuni.