以其他語言或在其他國家/地區列出

擴展您的行銷地區,建立您的事業

透過 Pinpoint,您可以使用多種語言在多個國家/地區,向企業客戶展現您的專業能力和產品。


只要遵照以下指示,使用您在通行相同語言的國家/地區現有的設定檔,並建立其他國家/地區的當地語系化設定檔。開始之前,請先詳閱底下的清單需求。


需求:

  • 您必須使用 Pinpoint 服務商場在您要列出的國家/地區中所用的語言,對您的公司概觀以及應用程式和服務清單進行當地語系化。
  • 您必須有當地語系化網站,以及能夠使用該語言服務客戶的連絡人。
  • 您必須先將公司概觀列於新的國家/地區,然後才能在該國家/地區中列出應用程式或專業服務。
  • 可用國家/地區的選擇是依您設定檔的語言以及與公司概觀相關聯的國家/地區而定。 畫面上只會顯示使用設定檔所選語言的國家/地區。 請確定您已建立了公司概觀,並將其與適當的語言和國家/地區建立關聯。

若要判斷您的額外國家/地區或語言清單的正確語言,請按一下 Pinpoint 首頁右上角的國家/地區下拉式功能表。

將您現有的公司概觀列在使用相同語言的其他國家/地區中

  1. 使用您用來存取 Microsoft Partner Network 的 Microsoft 帳戶認證 (原先的 Windows Live ID) 登入 Pinpoint 面板
  2. 從左側導覽中選取 [新增或編輯設定檔]。 此時,您應該位於綠色的 [公司概觀] 索引標籤上。
  3. 找出使用與您要列出之國家/地區相同語言的公司概觀,並在右側的 [- 動作 -] 下拉式功能表中選取 [關聯國家/地區]。
  4. 在勾選清單中,勾選要與此公司概觀關聯的其他國家/地區,然後選取 [儲存]。

    注意: 勾選清單中只會列出使用相同語言的國家/地區。

設定檔可能要 15 個工作天後,才會出現在新的國家/地區的 Pinpoint 即時網站上。 不同國家/地區的發佈時間可能不盡相同。

使用新語言並在新的國家/地區列出新的公司概觀

  1. 使用您用來存取 Microsoft Partner Network 的 Microsoft 帳戶認證 (原先的 Windows Live ID) 登入 Pinpoint 面板
  2. 從左側導覽中選取 [新增或編輯設定檔]。 此時,您應該位於綠色的 [公司概觀] 索引標籤上。
  3. 選取 [新增]。
  4. 選取新的公司概觀的新語言。
  5. 選取您要列出這個公司概觀的國家/地區。
  6. 輸入當地語系化的公司描述、網站 URL 和連絡資訊。
  7. 選取 [送出以供核准]。

注意: 勾選清單中只會列出使用這種語言的國家/地區。

秘訣: 請加入簡潔扼要的關鍵字和片語,以提高可讀性和搜尋排名。 深入了解關鍵字。

查看公司概觀範例。

您的設定檔可能要 15 個工作天後,才會出現在新國家/地區的 Pinpoint 即時網站上。 不同國家/地區的發佈時間可能不盡相同。

在使用相同語言的其他國家/地區發佈現有的應用程式或服務清單

  1. 使用您用來存取 Microsoft Partner Network 的 Microsoft 帳戶認證 (原先的 Windows Live ID) 登入 Pinpoint 面板
  2. 從左側導覽中選取 [新增或編輯設定檔]。 此時,您應該位於綠色的 [公司概觀] 索引標籤上。
  3. 選取 [應用程式及服務] 索引標籤。
  4. 尋找您要建立關聯的應用程式或專業服務清單,並在右側的 [- 動作 -] 下拉式功能表中選取 [關聯國家/地區]。
  5. 選取您要列出應用程式或服務的國家/地區。
  6. 選取頁面底部的 [儲存]。

清單可能要 15 個工作天後,才會出現在新關聯之國家/地區的 Pinpoint 即時網站上。 不同國家/地區的發佈時間可能不盡相同。

在使用不同語言的國家/地區發佈現有的應用程式或服務清單

  1. 使用您用來存取 Microsoft Partner Network 的 Microsoft 帳戶認證 (原先的 Windows Live ID) 登入 Pinpoint 面板
  2. 從左側導覽中選取 [新增或編輯設定檔]。 此時,您應該位於綠色的 [公司概觀] 索引標籤上。
  3. 選取 [應用程式及服務] 索引標籤。
  4. 尋找您要建立關聯的應用程式或服務清單,並選取 [新增清單]。
  5. 選取您要用來列出應用程式或服務的新語言。
  6. 選取您要列出應用程式或服務的國家/地區。
  7. 輸入當地語系化的應用程式或服務描述和相關網站 URL。
  8. 選取 [送出以供核准]。

秘訣: 請加入簡潔扼要的關鍵字和片語,以提高可讀性和搜尋排名。 深入了解關鍵字。

查看清單範例。

清單可能要 15 個工作天後,才會出現在新國家/地區的 Pinpoint 即時網站上。 不同國家/地區的發佈時間可能不盡相同。

 

返回 Pinpoint 夥伴中心。